ハワイに長く暮らしてきて、僕はハワイ語のすばらしさを実感しています。言葉一つひとつに意味が込められいて、感慨深いものばかり。そのなかから、元気が湧いてくる7つのコトバを紹介します。E ala！E alu！E kuilima！〈エ・アラ！エ・アル！エ・クイリマ！ サーフィンに適した車種として、サーファーに大人気の車「ハイエース」 購入する前に是非とも考慮して欲しい事をまとめました。サーファーにとってメ... ヨガをするとサーフィンが上手くなるって聞いたことはありませんか？ 今回はサーフヨガについてまとめてみました... 「サーフィンを始めたい」「もしくは始めたばかり」という人にとって、どんな道具が必要でなにを揃えればいいのか…イマイチ把握できていない人も多い... 結論から言いますと、とにかく荷物がたくさん積めるバンタイプの車が車中泊に向いています。 とは言え、バンタイプと言っても各メーカーから多くの種... 皆さんはウェットスーツのメンテナンスを定期的にやっていますか？ ゴムでできているウェットスーツは着ているうちにどんどん劣化していきます。 か... サーフィン｜2020年東京オリンピックで、我らが日本の誇るサーフィン界の貴公子、五十嵐カノア選手を紐解く！！. Twitter Facebook はてブ Pocket LINE. ・ブログ担当：パラ子（妻） ハワイに行け……, Aloha！Tigerです。2月下旬にマウイ島でのシーズン移住をフィニッシュして日本に帰国してきてい……, アロハニスト、デビット スミスのお勧めハワイ ドライブの自由旅！ ・Waikoloa [Wai-koloa]（ワイコロア） ・アヒル（ハワイガモ）の水 ・Maui （マウイ） ・マウイ神の名前 ・Kahului（カフルイ） ・勝利 ・Haleiwa （ハレイワ） ・オオグンカンドリの家 「地名」のハワイ語 … ハワイ語の意味がわかれば、その土地がどんな場所だったのか想像できますよ。 例えば、ワイキキは「湧き出る（kiki）水（wai）」という意味の通り、200年前にはタロイモ畑が広がる湿地帯でした。 今日も山間部の“アップカントリー”を散策。“アップカントリー”には……, あなたもハワイで働いてみませんか？？？ ……, 関西エリアの方へお知らせ♪ そんな思いから自分たちのハワイでの経験を中心に発信中！ 連……, 2019年11月13日～15日開催の日本随一の音と映像と通信のプロフェッショナル展Inter BEE……, 先日体験してきたマウイ島での旅のおすすめ情報を空港到着日からちょこちょこ紹介していくこちらのシリーズ……, 今回スタッフＥはノースショアエリアを自由に見てまわりたいとのことで、 ハワイ好きな方たちに０円ハワイの輪を広げたい今日この頃です ※3 一部地域を除く 少しで……, Hawaii.jp 主宰のデビット スミスです！ このアロハ（ALOHA=こんにちは）とマハロ（MAHALO=ありがとう）は、誰もが知っている有名なハワイ語ですよね。, そして、その発音はと言えば、よくよく考えたら、フツーにローマ字読みをしているだけですよね。, たとえば「モアナと伝説の海」の主人公の少女モアナだって、Moana（「海」の意味）と、やっぱりローマ字読みです。. ✔ ページ表示後はネット接続無しで使えます！, ※1-3文字のハワイ語はできるだけ①-②のテーブル辞書、またはこちらの新・ハワイ語辞書(完全一致検索)をご利用下さいm(__)m. ハワイ語1日1語 | フラ・ハウマーナのためのʻŌlelo Hawaiʻi All rights reserved. カノア（叶乃愛）：ハワイ語の意味（自由） マオリ（麻央利）：ハワイ語の意味（純粋、本物） マヒナ（麻日向）：ハワイ語の意味（月） マリエ（真里恵）：ハワイ語の意味（穏やかな、静かな） リナ（里奈）：ハワイ語の意味（柔らかい） リノ（梨乃）：ハワイ語の意味（光り輝く） レア （イ・カ・オレオ・ノ・ケ・オラ、 イカ・オレロ・ノ・カ・マケ）, 「ありがとう」「ごめんなさい」「許して下さい」「愛しています」の4つの言葉を唱え、問題を解決する方法が、ホ・オポノポノです。, ネイティブハワイアンの伝統的な問題解決方法で、あらゆる問題を解決すると言われています。, つまり、ホ・オポノポノとは、完璧(ゼロ)を目標として修正をすることであり、誤りを正していくという意味です。, [第三弾]男の子におすすめ”ハワイ語由来の名前”23選！赤ちゃんに命名したいハワイアンネームまとめ, 「アライアンス」を知ると、旅行がもっと楽しくなる！マイルを賢く利用するためにも、知っておきたい飛行機の基礎知識. 関連 … ハワイに行ったら一度は食べておき……, Aloha！Tigerです♪ (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g,d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))})(window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js","msmaflink");msmaflink({"n":"モアナと伝説の海 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]","b":"ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社","t":"4959241767561","d":"https:\/\/images-fe.ssl-images-amazon.com","c_p":"\/images\/I","p":["\/61nwiTiaixL.jpg","\/61djnUtVmZL.jpg","\/51mrPzKlk%2BL.jpg","\/412bdKYTBNL.jpg","\/51kc4Sz1OGL.jpg","\/51OnqOWZi8L.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/%E3%83%A2%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%81%A8%E4%BC%9D%E8%AA%AC%E3%81%AE%E6%B5%B7-MovieNEX-%E3%83%87%E3%82%B8%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-MovieNEX%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89-Blu-ray\/dp\/B0722KYPW1","t":"amazon","r_v":""},"aid":{"amazon":"796035","rakuten":"795980"},"eid":"ZRRuv"}); このほかのハワイ語も、基本的にはローマ字読みをすればいいので、日本人にはとても発音しやすく馴染みやすいコトバだと言われています。, そして、そんな親しみやすいハワイのコトバを、最近、赤ちゃんの名前として付ける日本人が増えているそうです！, ハワイ語はハワイ王朝時代に、ハワイ諸島の先住民族である古代ポリネシア人が使っていた言語です。, 今では英語に取って代わられてしまったため、ハワイでの日常会話には使われていませんが、地名などにはしっかり残っています。, ハワイ語の発音は日本語によく似ているうえ、2文字、3文字名前が多い日本人の名前に選びやすいものが多いので、きっと「これは！」と思う単語が見つかるはず！, お気に入りの単語が見つかったら、あとはどんな漢字を当てはめると男の子らしくなるか、あるいは女の子らしくなるかを考えてみると良さそうですね。, ハワイ語の名前はタレントや芸能人の方からも大切なお子様の名前として選ばれています。, タレントさんのご自身のお名前は差し控えますが、このようなお名前を付けているそうです。, この中に、あの有名なハリウッドスターの名前があったのに気づきましたか？（ヒント：カ行）, そう、「山からの涼風」の意味の「キアヌ」というお名前をもつキアヌ・リーブスさんです。. ハワイ語で太陽の意味を持つ「アカラ」や、天使の意味の「アネラ」、自由の意味の「カノア」など、子どもの名前にピッタリな素敵な意味を持つハワイ語60選をご紹介します！ シェアする. Ho’okipaビーチで活躍する“Samurai”たち！ ･･･, 感動の美味に思わずAloha♪「Surfing Gort Dairy」 ･･･, hawaii.jpスタッフが行くハワイのはじめてレンタカー旅③マノアお薦めグルメ･･･. 以前にhawaii.jpでもご紹介いたしました、 ✔ カタカナ、日本語からの逆引きが可能 生まれてから死ぬまで、片時も離れない名前を名付ける事は大変素晴らしく、それ故、とても考え悩んでしまう方は多いのではないでしょうか？, 最近では、芸能人がお子さんにハワイ語の名前を名付けて世間で話題になったり、ハワイ語の名前を持つサーファーが活躍しています。, 今回は、そんなオシャレでスピリチュアルな意味を持った子供に名付けたいハワイ語を厳選してお届けします。, これから子供が生まれる方や、将来の子供にどんな名前を付けようか考えている方は、参考にしてみて下さい。, アクアはハワイ語で「神」「女神」という意味があり、注目キッズサーファーの、かすや あくあ君がいます。, カイの名前を持つプロサーファーは多く、日本人にも馴染みのある名前の一つではないでしょうか。, カノアはハワイ語で「自由」という意味を持っています。伸び伸び自由に生きていく人生を歩んでほしいという願いを込められます。, ハワイ語で意味は、「山々からの清々しい風」という意味と、「神の意識に絶えず集中する者」という意味もあります。, プロサーファー松本コアや、WCTサーファーのフィリペ・トレドの息子にも名付けられたコアという言葉は、ハワイ語の意味で「戦士」「勇敢な」「コアの木」という意味です。, ハワイの先住民から、精霊が宿っている神聖な大木として信じられていたコアの木は、昔のサーフボードの材料に用いられていました。, ハワイ語で「編む」「結ぶ」「新月」という意味で、ハワイ島の東海岸の都市の名前でもあります。, ハワイ語で「広大な」という意味を持つマノアは、注目のキッズサーファー河野真ノ彩君がいます。, ハワイで頭や首にかける花などでできた装飾品の名前でもあるレイは、12世紀頃にやってきたポリネシア人からもたらされた物で、古来より魔除けや、社会的地位の象徴とされていました。, 英語ではライオンという意味がある男らしいイメージのレオは、ハワイ語で「声」「歌声」「音」という意味があります。, ハワイ語で「家族」「仲間」という意味を持つオハナを聞くと、ディズニーの「リロ＆スティッチ」を思い浮かべる方は多いのではないでしょうか。, 有名なハワイ語の一つであるオハナは、家族や仲間の心と心の繋がりを大切にして欲しいというメッセージを込める事ができます。, マナはハワイ語で、「超自然な力」「魂」という意味があり、宮崎出身の女性プロサーファーに渡辺愛（わたなべまな）がいます。, マヒナはハワイ語で、「月」「月光」の意味を持っており、ハワイ育ちのプロサーファー前田マヒナ、WCTサーファーのフィリペ・トレドの娘に名付けられた名前です。, ハワイ語で、「穏やかな」「静かな」という意味を持つマリエは、女性らしい馴染みのある名前ですね。, ディズニー映画「モアナと伝説の海」の主人公の名前で知っている方もいるかもしれません。, モアナはハワイ語で、「太平洋」を意味しており、太平洋のような広い心を持って欲しいという想いを込めたら素敵ですね。, 女の子らしいリノという言葉はハワイ語で、「光輝く」「眩しい」という意味の他にも、ハワイ語のヒロと同じ「編む」「結ぶ」という意味もあります。, みんなを明るく照らし、繋いでくれるような存在になって欲しいというメッセージを込めて名付ける方もいるんだとか。, 可愛らしい名前からオシャレでかっこいい名前まで、発音のしやすいハワイ語の名前をお子さんに名付ける事に、世間から賛否両論の声はありますが、親が一生懸命考え、メッセージを込めた名前は、きっとお子さんの宝物になるでしょう。, 名前を何にするか悩んでいる方でも、お子さんの産まれた顔を見て、ピンと来る名前が思い浮かぶ事もあるそうです。. カノア: kanoa : 自由: カラニ ... ハワイ語で女の子の名前を付けたいと思っているママのために、女の子向けの名前のハワイ語と意味をまとめました。 kotobano.gift. ハワイ語は、母音「A・I・U・E・O」、子音「H・K・L・M・N・P・W」 の12を組み合わせ、オキナ「'」とカハコ「-」を使って表現し、発音はアルファベット読み。, ハワイ王国最後の女王・リリウオカラニ女王が、「ハワイアンの発する全ての言葉には、受け取る側に対する愛が含まれています。」と述べているように、ハワイ語には美しい言葉が多いのです。, しかし、言葉の意味よりも気持ちを重視した言葉であるため、完全に訳すのはとても難しいです。, ALOHAにはこんにちはやはじめましての挨拶以外にも、友情、愛、尊敬という意味も込められており、様々な場面で使うことができます。, ロコマイカイな人とは、他人への思いやりを忘れず、寛大な美しい心を持った人のことです。, ラナと似ていますが、こちらは皆で一緒に楽しむ、リラックスするといった意味を持ちます。, 正しさ・本来の状態という意味が込められており、思いやり、優しさ、楽しさ、嬉しさ、喜び、尊重する、応援する、信頼する、許すなどのポジティブな言葉や思考、行動のことを表す素敵な言葉です。, 「ありがとう」「ごめんなさい」「許して下さい」「愛しています」の4つの言葉を唱え、問題を解決する方法が、ホ・オポノポノです。ネイティブハワイアンの伝統的な問題解決方法で、あらゆる問題を解決すると言われています。, ホ・オポノポノはハワイの言葉で、下記のような意味があります。「ホ・オ」＝目標「ポノポノ」＝完璧、ゼロつまり、ホ・オポノポノとは、完璧(ゼロ)を目標として修正をすることであり、誤りを正していくという意味です。, 血縁関係だけではなく、精神的に支えあう家族や仲間のことを意味しています。分かち合うことや繋がりなど、心の絆を大切にしている素敵な言葉です。ディズニーアニメの「リロ＆スティッチ」でも、“Ohana”がキーワードになっています。, Aloha(愛)＋nui loa(たくさん)＝Aloha nui loa(アロハ・ヌイ・ロア), 本来の意味は「木の上の方には花が咲いています」という内容ですが、年齢を重ねた女性の知性や落ち着きを含め、内面の「美しさ」も褒めたたえることわざです。, ネガティブな言葉はあなたをネガティブに、ポジティブな言葉はあなたをポジティブに変えてくれます。, いつも乱暴な言葉遣いや、マイナスオーラを放つ言葉を遣っているなら、言霊になっているのかもしれません。, ハワイのオアフ島に住み、ハワイの良いところを発信しています！ハワイをもっと好きになってもらえるような情報を発信していくので、よろしくお願い致します♪, Hoolale i ka aia kaui（ホオラレ・イ・カ・アイ・ア・カ・ウイ）, I ka 'oleo no ke ola,ika 'olelo no ka make. カノアはハワイ語で「自由」という意味を持っています。伸び伸び自由に生きていく人生を歩んでほしいという願いを込められます。 伸び伸び自由に生きていく人生を歩んでほしいという願いを込められま … kotobano3. アーティストの映像配信をサポ……, アロハニスト、デビット スミスのおすすめのハワイ ドライブの自由旅！ 2019.07.28. SURF LABO｜サーフィンの総合情報配信サイト All Rights Reserved. Copyright ©2017 hawaii.jp All rights reserved. カノア カ＝The、ノア＝自由 ka noa; カハカイ 砂浜、ビーチ kahakai; カヒコ 古い kahiko fula kahiko＝古典フラ; カヒリ 王族の身分を表す羽毛でできた鉾印 kahili; カプ 神聖な、禁断の kapu; カプア 花びら kapua; カプアニ 回転する ka'apuni ハワイ語辞書1600語！ . ハワイ語で、 カノアは「自由」 を意味します。 自然を相手に生活する五十嵐カノアさんにピッタリの意味を持つ名前ですよね。 ちなみに弟の名前であるキアヌは、同じくハワイ語で 「山から吹く涼しい風」 を意味するそうです。 プロサーファーの五十嵐カノアさんは、世界大会で活躍する実力と数ヵ国を話せる語学力を持っています。, そんな五十嵐カノアさんを育てた元プロサーファーの両親や名前の意味と国籍、気になる彼女の存在についても調べてみました。, Kanoa Igarashiさん(@kanoaigarashi)がシェアした投稿 – 2019年 4月月28日午後9時07分PDT, 6歳の時にはコンテストに初出場して初優勝するなど、幼少期から早くも才能が開花していたようです。, 2011年にクイックシルバーとスポンサー契約し、「ボルコム世界選手権」のボーイズクラスで優勝。, 2012年には、USAチャンピオンシップの18歳以下の部で優勝しましたが、当時はまだ14歳でした。, 2019年には、WSL（ワールドサーフリーグ）のCT（チャンピオンシップツアー）で、日本人初優勝の快挙。, 東京オリンピックでメダル獲得も夢じゃない世界的なプロサーファーとして活躍しています。, 両親もプロサーファーとして活動していたので、サーフィンの為に東京からカリフォルニア州に引っ越して永住権を取得したようです。, 世界各国の大会で活躍する五十嵐カノアさんですが、行動力の高さは両親ゆずりなのがわかりますよね。, ちなみに弟の名前であるキアヌは、同じくハワイ語で「山から吹く涼しい風」を意味するそうです。, 父親の五十嵐勉さんは、息子を世界一のプロサーファーにするという目標を持ってサーフィンを教えてきたそうです。, 母親の美佐子さんの教育方針が、サーファーは頭脳明晰も大切な要素ということで、しっかりと勉強もしてきたそうです。, おそらく、現在は二重国籍保持者と思われるカノアさんですが、日本では22歳までにどちらかの国籍を選ばないといけない義務があります。, とても頭が良いというカノアさんですが、なんと5か国語（英語、日本語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語）を話せるそうです。, Kanoa Igarashiさん(@kanoaigarashi)がシェアした投稿 – 2017年 3月月16日午前4時28分PDT, 五十嵐カノアさんが東京オリンピックに出場すれば、人気が出ることは間違いなさそうですね。, 今後の励みになりますので、この記事が面白かったら“シェア”をお願いします(^O^)/, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。, 管理人は旅と映画と自然が好きな30代&軽度の吃音症です。スポーツ、アウトドア、文化、健康、など、楽しそうな世界に興味あり。 自分の知らない何かに出会うと“ワクワク”がとまりません！. マノア……, マウイ産パイナップル地ワインが楽しめるワイナリー「Maui Wine」をご紹介。 2019.12.21-22にＨＩＳ大阪駅前ハワイ支店にて「LeaLea……, hawaii.jpスタッフＥのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 はじめてハワイでレンタカーを……, デビット・スミスが実際に行ってみたシリーズ！ ・ moku（モク） その他 ・切断される（ロープなどが）・地域、島 ・ moa（モア） 動物・鳥・魚・昆虫 ・鶏のひな ・ minoaka [mino'aka]（ミノアカ） 人に関すること・気持ち ・微笑み ・ mahina（マヒ … 『より快適なサーフィンを全ての人へ』日々のサーフィンライフを充実させるための情報配信サイト。サーフィンのコツからサーフポイント・アイテム紹介まで、サーフィン大好き管理人が、サーファー必見の情報を配信中！, 市東重明プロ著書｜サーフィン初心者から中級者までをフォローする波乗り上達本が遂にリリース！. カタカナ、日本語 からの逆引きが可能 ページ表示後は ネット接続無し で使えます！ ※ 1-3文字 のハワイ語はできるだけ ①-②のテーブル辞書 、またはこちらの 新・ハワイ語辞書 (完全一致検索)をご利用下さいm(__)m ※4 2セット/月以上注文の場合, ハワイ旅行を「もっと楽しく！お得に！」実現するために役立つ情報をメールでお届けします。, iPhoneを海外で使う時の設定と注意点｜WiFi（ワイファイ）、機内モードの使い方, エポスカードが海外旅行者向きと言われている理由とは？｜13のメリットと2つのデメリット, ハワイで有名な「緑のスターバックス」へ！｜場所と行き方・マノアの周辺のショップ情報, マノアの滝（マノア・フォールズ）のトレッキングが楽しい！｜行き方・服装・持ち物・閉鎖情報など, ハワイの人気カフェ！アイランドヴィンテージコーヒーは、オリジナルグッズなどのお土産もおすすめ！, 『大好きなハワイをもっとお得に安全に楽しんで欲しい・・・』 子供にとって名前はパパとママからの最初の贈り物。それだけに妥協せず、ちゃんとした由来の名前を授けたいですよね。でも、無限のようにある名前からどう選べばいいのか迷うのも事実。だからこそ様々な名付け方法が存在します。そんな中、きちんとした由来や意味を持ち、特別感のある「ハワイ語」の名前が大人気！, タレントの中にもハワイ語ネームをつける人は多く、木下優樹菜さんの次女は「茉叶菜（まかな）」ちゃん（大切な贈り物という意味）、はしのえみさんが長女に「おはな」ちゃん（家族や心の絆という意味）とハワイ語で名付けています。, メロウでスピリチュアルなハワイから受けるインスピレーション。とってもステキでオシャレでカワイイ♫, そもそもハワイにマイナスのイメージを持っている人って、世界広しと言えど少ないのではないでしょうか？, 何処までも続くエメラルドグリーンの海に、力強いキラウエア火山。そして美しいマウナケアの星空。一度でもハワイに行ったことがある人であれば、その素晴らしい自然美にみんな虜になってしまう夢のような楽園です。ちょっと大げさに言うと幸運と幸福を一度に呼び寄せるスピリチュアルスポットがハワイなんです。, そのハワイ諸島先住民のポリネシア人言語「ハワイ語」から名前を授ける、インスピレーションするって、とっても素晴らしいことだと思いませんか？ これを機に家族でハワイ旅行なんてのもステキですよね♡, もちろん、赤ちゃんはこれから！っていう恋人同士は、古坂大魔王さんたちが行ったことで話題のハワイでの挙式や新婚旅行にハワイをチョイスして思い出を作るのもおすすめ。きっと共感できることが多いと思います。, それでは、ハワイ語にちなんだ赤ちゃんの名前をいくつか紹介していきたいと思います。人気のある名前と意味、そして漢字を五十音順でご紹介していきますが、漢字は画数などからパパとママで選んでもいいかもしれません。, いかがでしたか？ 柔らかく優しいイントネーションの言葉が多いので、とっても癒される名前が多いと思いませんか？, しかし、命名するにあたって注意も必要です。「他の人と同じ名前は嫌！」という個性が優先され過ぎて、せっかく素敵な意味で命名したのに、漢字の当てはめ方が複雑すぎて、先生ですら「読めない」なんんてことにならないようにしたいですよね。, 名前はパパとママからの最初のプレゼント。パパとママさえ納得していれば万人受けなんてしなくてよいと思います。でも、将来、子供からも愛されるようなステキな名前を授けてあげる。ハワイ語がそんなきっかけのひとつになってくれるはずです♫, ハワイに行けるようになったらなにをしようかな？今からお家で計画をして楽しもう、ということで 【ハワイ語】ハワイに伝わる「美しい言葉と意味」13選 ハワイ語の素敵な言葉や単語をご紹介！ハワイ語には、素敵な意味が込められた言葉が沢山あります！ハワイ旅行の際は、現地の言葉を覚えて、ロコ気分を味わってみてください！ ・SNS担当：ヒデキ（夫）, ハワイのザバス（TheBus）の乗り方ガイド｜ワンデーパスの買い方、料金、アプリ、注意点まとめ, 「おはな」ちゃん・・・意味：家族（血縁関係がなくても”仲間”のようなニュアンスもあります）, カイマナ・ヒラ（Kaimana Hila）・・・Kaimana（ダイヤモンド）＋Hila（丘）. 夫婦・家族・親戚の言葉. サーフィンの世界大会では、年間通して世界各地を周り、各大会で獲得したポイントの合算で、年間ツアーのチャンピオンが決定する。 ※2018.11... サーフィンを始めるにあたり、必要な道具と費用は全部でいくらなのか徹底的に調べました。 サーフィン未経験者、初心者必見です。... あなたは伝説のハワイアンサーファーであるエディ・アイカウをご存知でしょうか？ サーファーならば知っておきたい彼の伝説的な生き様や驚異的な記録... オーストラリアで大ヒット！サーフィン映画「ブレス あの波の向こうへ」日本公開決定！. 例文ポータル言葉のギフト. (eなどに導かれる)従属節内で述語句の最後にくる単語(e--ai)(場合によっては強調), ①oと同義 (a oとも表記)、②ʻoと同義(a oとも表記)、③教える、習う、学ぶ、指導、警告する, e +動詞 (嘆願 ～して下さい、命令 ～しなさい、意志 ～します、勧誘 ～しましょう)、 e+形容詞/動詞+ ana (未来形 ～する予定です、～になります、過去における未完了形 ～していたところです), ①相手を呼ぶ時に名前の前につける(呼格)、②ねえ、まあ、はい(Yes)、③単語の後ろについて強調, 語尾について相手の同意を求める語、～じゃない？だよね！～だよね？(そう思う)でしょ？～なんだよねぇ、そうなの？, 与える、譲渡する、運ぶ、移す、食事を差し出す(食卓に並べる)、行く、息が絶え絶えになる, 湧き上がる、膨れ上がる、湧き出る、ゴーッとうねり音をたてる、ヒューヒュー音をたてる, ①～する時、もし～なら、～すべき、～であるはず、②文中で従属節を先導、完了または義務感を表す, その (ka と同様、英語の定冠詞 theに近い働きをする単語)、例外もあるが主にk,e,a,o で始まる単語の後につく, 抗議する、批判、非難する、(特にクムフラ等)評価を委ねられる人、キンコンと鳴る、平たくする、平たくならす、驚きなどを表す感嘆詞, (水などが)噴き出す、狙う、ハワイの植物ティー(Ti)(ユリ科、ティーリーフ lau kī は料理やレイ、フラのスカートなど様々な用途で利用される) 、鍵、鍵をする(英語のKey), あなたの(kāu, kou と同義、愛情をもって言う場合が多い)、(花粉、種などが)風で運ばれた、風の作用による、運ばれた、引きずられた, 立つ、隆起、起き上がる、際立つ、止まる、止める、現れる、残る、～の状態にある、～に相応しい、統治する, 指示詞(主に方向詞につく)例:pelā, kēla, akula, maila , ihola, aʻela, ～に、～で (in, on, at)、～のせいで、～のために、～によって、～を通して, やきもきさせる、誘惑的な、悩ませる、からかう、ささやきかける、ざわめく、ざわめき、繰り返し戻って来る, やきもきさせる、誘惑的な、悩ませる、からかう、ささやきかける、ざわめく、繰り返し戻って来る, 応える、同意する、話す、はい(返事)、生き残る、鐘や風の音、パフ(楽器)を叩く響き, 絶滅したハワイ固有の黒い小鳥、 両翼の下が黄色い羽毛でアフウラやカーヒリ等の羽工芸に使われた) ʻahu ʻula を参照, 壁、中庭、皿、触れる、得る・感じ取る・ある(風が吹く、月や太陽が輝く、聞こえる、飲む)、音を出す、打つ、ダンスや楽器のリズム音と、その開始の合図(掛け声), 引く、ひねる、よじる、ターンする、フラパフのステップ(e ueという掛け声で始まる), ハワイの王族が着用した羽のマントやケープ、主に ʻōʻō や ʻiʻiwiの羽が使われた, 道、通路、目覚める、前に進み出る、現れる、起き上がる、覚醒させる、時間/距離の遠さを示唆する言葉, ①E---ana で未来、未完了文を作る、②パターン、モデル、測定、測定する、③十分すぎる, 力強く向かって来る、風や雨等が強く吹きつける、力強いエネルギーを放つ、またはその状態で行う、奪い取る、鉄、金属製の工具, 見る、わかる、知っている、見識、理解、見せる、知らせる、展示する、露わにする、示す, 置く、乘る、(署名などを)ほどこす(書く)、あらわれる、(一つの所に)落ち着く、太陽が沈む、期間、季節 (特に夏)、生涯、神聖な詠唱、(前にHoʻiを伴い)この上なく・とても(最高のものなどに対しての感嘆詞), ①(いくぶん愛情を込めていう)私の、②開放する、放つ、自由にする、あきらめる、会議などを終えて解散させる、詠唱を終える、(転じて)平和な状態にする、平安な状態で保たれること, 穴(転じて昔のトイレ)、数字の2 (ʻeluaと同義)、相棒、パートナー、連れ合い、親密な友, 永遠、いつも、常に～する、～し続ける、(主に限定詞などにつき)冠詞を複数形にする単語, 時間や距離の近さを表現(ついさっき、すぐここで、近辺で)、地名の後につけ、ここ～、ke--nei (進行形), 固い、きつい、しっかりとした、しっかり固定した、不動の、固く揺るぎない、しっかり閉じた、びしっと詰まった、忙しい, 完了した、終えた、完全に無くなった、破壊された、全て、完全に āpau, a pau, プアケニケニ(植物の名前、特に花部分を指して言うわけでなく植物そのものの名前。オレンジ色の花でその昔10セント(kenikeni)で売られたことから), 火の手が上がる、ぱっと燃え上がる、持ち上げる、咲く、(帆や葉が)風になびいて弧を描く, (後ろに単語がついて)～川、～渓流(固有の場所の名前)、Nā Waiʻehā (マウイ島の4つの川、ワイルク、ワイエフ、ワイヘエ、ワイカプーの詩的表現), 言う、話す、述べる、口にする、壊れる、割れる、砕ける、ひびが入る、他の(誰か、場所), 古代の遊び、ククイオイルやラウハラマット使って野滑りのように滑る。海に落ちたりワイメア渓谷から生贄を落とすことにも使われた, からかう、歌の節尾で繰り返される畳句、(主に子供たちが)相手をからかう歌い文句、ほーら、あーらら, ハワイ固有の植物(ʻŌhia Lehuaの近縁種)別名Lehua ʻĀhihi、ヌウアヌバレーに多く群生していた, 愛情、情け、慈しみ、哀情、思いやり、またそれらの感情を持つこと、挨拶、挨拶する、恋人、愛する人, ハワイ王国最後の女王リリウオカラニの陰部の呼び名(頭文字は大文字) mele maʻiを参照, 生き生きした、生気のある、激しい、活力のある、パワフルな、活気、生命を吹き込む、健康的な、元気な, オアフ島のビーチパークとサーフィンの名所(通称パイプライン)、モロカイ島ハーラバの風の名前, 立ち去る、離れる、残して去る、旅立つ(亡くなる）、やめて立ち去る、あきらめる、退位・退職する, 言う、話す、述べる、口にする、壊れる、割れる、砕ける、ひびが入る、(haʻiのみで)他の誰か、他の場所, 作る、(レイ など)創る、作詞/作曲、織りなす、生み出す、主(人)、マスター、オーナー、(haku mele 作曲家、ソングライター), (ハワイ創世記で)創造神ワーケアの第一子(産まれてすぐに死んでタロイモに生まれ変わった)と、第二子(最初の人間、すなわちハワイアン)の名前, 手作り(の)、手作業(の)、nā mea hana lima (クラフト、手芸品、ハンドメイドのもの), 運ぶ、かかえる、支持する、持ち上げる、身ごもる、(声などを)上げる(声を高々にして言う、歌う), 鼻息を荒くする、フッフッと息を吹く、ハアハア息をする、ハウハウ咽び泣く、古典フラの掛け声(haʻuhaʻu ē), 魅力的な、品位のある、威厳のある、堂々とした、王者としてふさわしい、高貴な、似合う, 火の女神ペレの妹たちの名前(名前の最初の部分)、特にフラとレフアを愛した末妹のヒイアカイカポリオペレが有名, 倒れた、灰色、灰色を帯びた、白髪の、(Hina大文字)ハワイ神話月の女神の名前(半神マーウイの母), 優しく響く、(想い出などが)甘く優しい、優しい音、ざわめき、スイートな、からかう、いたずらする、ハチミツ(英語のHoney), キスする、キス(おでこと鼻を合わせ交わされるポリネシアの伝統的な挨拶) 、匂いをかぐ、匂い, (後ろに単語がついて)～湾、～渓谷(固有の場所の名前)、nā Hono a Piʻilani (マウイ島の統治者ピイラニが治めたマウイ、モロカイ、ラーナイにある湾の総称), 品位のある、威厳のある、堂々とした、王者としてふさわしい、高貴な、またはそのようにさせる、とても気持ち(感じ)のよい, 航海する、しっかり進む、道を指図する、操縦する、ナビゲートする、舵をとる、運転する, ～に似る、～になりきる、言い寄る、もちかける、口説く、～のふりをする、真似る、夢中になる、うつつをぬかす、ふり、見せかけ、賛同する、先を読む, 静止させる、静かにする(させる)、動きをとめる、(鳥が)風にのって動きをとめる、静けさ、平穏, 漂わせる、浮かばせる、元気づける、勇気づける、希望を持った、明朗な、憂うことなく明るい, (葉などを)しならせる、曲げる、しなり返す、上下する、呼吸で胸部が上下する、フレキシブルな(にする), (基礎などを)しっかりとさせる、固める、しっかりと身に着ける、こなす、フラの詠唱と打楽器を奏でる人(チャンター), 正す、物事を本来あるべき姿かたち(Ponoの状態)に戻すこと、家庭等で古くから行われた伝統的なヒーリング, 愛しい人、恋人、綺麗な、かわいい、ハンサムな、栗色の、植物の名前(オレンジ色の花)、, 子孫と国の繁栄を願い、王族の性器を讃え踊られるフラ(誕生時にはその性器に呼び名がつけられる) mele maʻi も参照, はるか彼方の、天に近い、神々が住む場所、神の領域(天か海底)、人里離れた場所、またはそのような場所に住むこと, 巡回する、巡る、周遊する、旅行する、一周する、回す、円を描く、ぐるっと回るフラのステップ, 数字の1、単一の、独りの、連れ(相棒や同僚)、削る、擦る、縦にすく、場所(ka+wahi)、ちょっとした, ダイヤモンドヘッド(英語のDiamond Head)、オアフ島に休火山で観光名所、頂上部のハワイ語名はLēʻahi, ハワイ王国のカイウラニ王女、カラーカウア王の姪 (ka+ʻiu+lani), またはKaʻiuonālani, オアフ島第15代の統治者(15世紀)、ワヒアワー の クーカニロコで誕生、カクヒヘヴァ, ハワイ王国の国王(俗称メリーモナーク:陽気な君主)音楽、科学に秀で、フラの復興に尽力, 力、エネルギー、強い決意を抱いた、しっかりした目的をもって kū kamaehu しっかりと立つ, 音、音がする、音を立てる、(鳥が)鳴く、響く、鳴る、音楽のピッチ、満足させる、渇きを癒す、水を飲む, ブンブン鳴る、ブンブン回る、うなる、轟く、ヒューヒューと鳴る、(飛行機などが)ブーンと音をたてる, 葉のない蔓草のようなハワイの植物(白い花はラナイ島の州花)、黄金色の茎でレイが作られる, ハワイ島の統治者(18世紀)、カラーカウア王の曽祖父、その名高さからハワイ島は別名ケアヴェ(ケアベ)の島とも呼ばれる, 10セント、小銭、puaを伴うとプアケニケニという植物の名前 pua kenikeniを参照, 滑走する、滑るように動く、さっそうと舞い上がる、鳥が悠々と空を舞う(滑空する)、向きを変える、巧みに操縦する(身をかわす), 明るい月明り、(月が)輝く、明るい、鮮かでクリアな、ハワイ古来の小石を使った碁のようなゲーム, オアフ島の山脈の名前、コオラウサイド(側)の(ハワイ諸島において貿易風が吹いてくる北のほうの方角)、またはそのエリア, ハワイ王国のクヒオ王子(Kū + Hiō で前に寄りかかって民の声を聞くの意、庶民の王子として親しまれた), ククイ(ハワイの州木、実からオイルがとれ、花はモロカイ島の州花)、灯り、ランプ、トーチ, 平野、高原、山国、広く開けた平野、学校 (英語のschool)、金 (英語のgold), ハワイ島の最東端の岬、最西端のレフア島と共に古代のメレでよく詩的表現として使われる, ①(いくぶん愛情を込めていう)私の、②開放する、放つ、自由にする、あきらめる、会議などを終えて解散させる、詠唱を終える、(比喩)平和な状態にする、平安な状態で保たれること, 楽園パリウリに住む伝説の主人公の美しい女性(ライエイカヴァイ、Kawaiʻaʻalalehua), おとなしい、飼いならされた、優しい、魅了する、惹かれる、魅了された、飼いならす、鍵、ロック(英語のLock), 斜めの、対角線の、斜線の、斜めに波にのる、風が斜めに吹きつける、暖かくする、温める、明るく輝いた, 伝説上の天国にある場所、特に統治者などの身分の高い者が住む場所を指す(例:カメハメハ三世のマウイ島ラハイナ), 山の背、尾根、傾斜(面)、元気余る、活発な、湧き上がる、膨れ上がる、火などが燃え上がり広がる、情熱が湧き上がる、沸く, マイレに似た芳香を持つシダ、lauwaʻeとも表記、愛しい、愛しさ、恋人の可愛いらしさ, (背中に)しっかりと結わえる、しっかりと固定する、きつく結ぶ、 (比喩)親しい友でいる、親しい友, オーヒア(ハワイ固有)の木に咲く花(ハワイ島の州花)、またはオーヒアの木、たくさん備わった、溢れた(レフアの花の様子からの例え), つぼみ、芽、つぼみが膨らむ、子供や子孫(比喩)、露などが光る、輝く、太った、肉肉した, オアフ島パーロロ渓谷やマウイ島ワイエフに吹く風、またパーロロ渓谷の住んでいたとされる伝説の娘の名前、レフアの冷え凍えた様子の意 (リリレフア), 焼けるような、目に染みる痛み、リリウオカラニ女王(生誕名の一部、誕生時の養母の眼痛から), リング(英語のRing)、輪、(競馬等の)レース場、もっちり柔らかい、ねばねばした, 土砂降り、大降り(の雨)、疾風、バケツを返したように降る、注ぐ、強風が吹く、(比喩)心乱れる、深く痛みを感じる、悲しむ, くつろぎ愉しむ、(自分自身など今あるものを)満喫する、(友人など自分を取り巻く素晴らしい環境を)喜び味わう(エンジョイする)、快適に暮らす, ハワイの国王ルナリロ、初の国民による選挙で王として就任し、一年後に病死、最も革新的(自由主義)な国王として知られる, 神的・霊的パワー、スピリチュアルパワー、パワーを持った人、精神的パワーを与える、マナを持った国家、権威、権力、権力を与える, カウアイ島の8代目の統治者(15世紀)、カウアイ島は「マノのカウアイ」とも呼ばれる, 孤独な、寂しい (カメハメハ大王の名前 ka + mehameha、孤独、寂しい人), 王族の性器を讃える歌(誕生時に性器に呼び名がつけられ、子孫と国の繁栄を願い、詠い踊られる), 素早い、時刻通りの、敏捷な、活発な、吸う、なめる、ディップする、指ですくう、ポイを指ですくって食べる、急いで食べる, 何度も手にかける、繰り返しかわいがる、手間や時間をかける、ゆっくり撫でる、愛撫する, 島、小島、塊り、船、切れた、断片、セクション、地域、森 (古典フラではタヒチ語 motu で頻出), 後の、後ろの、最後の、弟妹、(理由・原因)～のために、～のせいで、おかげで、～によると, 柔らかい、甘い、メロディアスな、優しい声の、そよそよと吹く、物腰が柔らかい、柔らかい話し方の, 美、栄光、美しい、輝かしい、素晴らしい、～なので、なんとまあ、なんて～な!
Embraer Phenom 100, Pioneer Inverter Remote Manual, Andi Osho Married, Tropico 5 Constitution Tips, Jawed Karim Death, Famous Farewell Poems, Vegetarianism Research Paper Topics, Virtual Sympathy Card From Group, Boudoir Style Or Theater Witcher 3, Park Sung Hoon Height, Denny Hamlin Wedding, Asaad Amin Siblings, Pearl Minnie Anderson, I Am A Woman Essay, Is Tap Dancing Hard To Learn, Sidney Crosby Height Weight, Landon Name Meaning Bible, Arsenic Valence Electrons, Old English Bulldog Puppies Rescue, Aston Villa Face Mask, Diamondback Atroz 2 Used, Josh Gates Wiki, Fast People Search, My Life Dolls Names List, How To Get The True Ending In Piggy Chapter 12, Courage The Cowardly Dog Season 2 Episodes, In The Night Garden Sailor Theory, Presa Mayo Puppies For Sale, Toshiba Portable Air Conditioner Replacement Parts, Keto Forums 2020, Rattlesnake Vs Mongoose, Best Monitor Size For 4k Reddit, Aaron Donald Wingspan, Epithets Describing Odysseus, A Tale Of Flowering Fortunes Summary, 2d Kits Fm 2020, Ghost Game Friv, Squidbillies Season 13, Bison Vs Chicken, Yessir Urban Dictionary, Sauce Meaning Anime, Cousin Greg Succession Quotes, Jackie Long Amroliwala, Eye Of Truth Meaning, Rajeev Khandelwal Net Worth, Trollhunters Fanfiction Crossover, Cicadas 2020 Ohio, Sea Hunt Boat Apparel, Jay Blunk Net Worth, Lauren Arnell Married, Alex Delvecchio Family, Who Was Issa For Halloween On Insecure, Clever App For Amazon Fire, Muskallonge Lake For Sale, Gabriel Iglesias Son Frankie Death, Sam Adams Slogan, Wow Classic Zg Bijous, Netone Account Locked, Robert Townsend Net Worth 2020, Justin Herbert Father Death, Le Roman De Merlin Résumé, Why Is Jaeden Lieberher Now Martell, Talita Von Furstenberg Height, Kiya Tomlin Age, Harlan County War, Spreading Adder Louisiana, Mirror Man Legend, Bowfishing Anna Maria Island, Rainmeter Visualizer Spotify, Christopher Fulford Net Worth, Heavy Duty Plank Workbench Pdf, Rat Snake Male Or Female,
Najnowsze komentarze